电讯报：阿森纳不计划大幅改造酋长球场，只进行小规模晋级

10月10日讯 据英国《每日电讯报》报导，阿森纳不会大规模改造酋长球场，原因是改造在物流和财政上过于杂乱，沙龙转而进行小规模晋级。

在酋长球场作为阿森纳抢夺足球和财政“霸权”的重要兵器露脸二十多年后，它现在成为沙龙领导层无法逃避的难题，跟着国际改动、运动演进，酋长球场的未来已成为日益急迫而杂乱的关心。沙龙能对这6万座球场做些什么？要花多少钱？能发生多少现金？改动有多必要？该多完全？要多久？何时是适宜的机遇？

这些是阿森纳高管和股东曩昔几年一直在考虑的问题，数十种不同方案和潜在形式已被深入研讨，包含一项把容量提高至7万以上、并迫使球队暂时移师温布利的大规模扩建方案。但终究阿森纳决策者确定，严重改动在物流和财政上过于杂乱，不值得这样做。取而代之，阿森纳将发动一项对暗地设备的小规模改进方案，如招待、零售和餐饮区。

阿森纳的批评者会说，沙龙及其克伦克体育文娱公司所有者缺少那种能推进严重财政添加的气魄，据《每日电讯报》了解，一项内部剖析发现，添加1万个座位每年可为竞赛日收入添加1亿英镑，考虑到沙龙最新财报中这一收入为1.54亿英镑，增幅惊人。但反方观念是，对酋长球场做任何本质改动简直不可能，球场的方位和统辖法令使状况非常杂乱，最直接的方案恐怕是悉数推倒重建。

阿森纳已细心考虑过各种挑选，也具体研讨过经过添补球场旮旯添加新座位的主意，但问题在于撤除并从头安装酋长球场房顶是极端贵重的工程。在动乱的经济环境下，如此巨大的工程存在巨大财政危险，另一个考虑过的主意是经过缩小场内座位尺度来添加容量，但这也比外界幻想的更具应战，通道是按6万座球场制作的，若容量添加就需晋级。

实际上没有快速提高容量或改动内部结构的方法，球场的方位和规划要求阿森纳要么全力进行完全改造，要么专心于边际可获得的较小收益，现在他们挑选了后者。一些球迷或许会问阿森纳为何要操心球场，但事实是在当时的财政格式下每一分钱都重要，阿森纳不再具有尖端主场，因而面对落后于对手的危险。热刺球场的重建，凭仗其招待和商务设备，凸显了酋长球场的缺乏。阿森纳在体育层面抢先热刺，但在创收潜力上，酋长球场与热刺球场不在同一层次。安菲尔德球场也已改造，而曼联方案打造一座全新的老特拉福德球场，切尔西也在寻求处理球场问题。

在不对球场进行大规模改造的状况下，阿森纳寻求其他提高竞赛日收入的方法。本赛季他们推出了"边线"招待套餐，每人2499英镑起，包含主队替补席正后方的座位，并可进入一个观看球员抵达球场的区域。"边线"持票者还可走下通道，从场边观看热身。这类行动对沙龙而言并不贵重，但总会有某种价值，阿森纳在竞赛日从头安顿青训球员，为这些高票价客人腾出空间，这并未让足球部分的每个人都满足，沙龙还改用了前球员休息室，球员家族赛后有必要去球场其他地方。

跟着体育和财政格式改动，阿森纳可能在几年后从头考虑改造球场的问题，但那个时间没有到来。