德雷森：再战巴黎不能有一秒钟的松懈；拜仁证明金钱不是一切

　

北京时间5月7日，欧冠半决赛次回合，拜仁慕尼黑将对阵巴黎圣日耳曼。赛前，拜仁CEO德雷森展望了本场比赛。

作为拜仁慕尼黑的CEO，您是如何面对这样一场比赛？您会有多紧张，又有多有信心？

德雷森： “在这样的日子里，你首先是一个球迷，对我来说和成千上万的球迷一样：充满期待、紧张，以及所有情绪交织在一起。我也为孔帕尼能够重新回到场边执教感到高兴。他在巴黎的看台上确实有些‘煎熬’。从一开始就很清楚，这两回合对阵巴黎的比赛会让我们付出一切。

在首回合比赛之后，我们落后一个球——因此我们必须以这样的态度去面对：谦逊，因为巴黎是一支极其出色的球队，同时也要自信。我不记得在任何欧冠比赛后的宴会上，会有像上周在巴黎那样的氛围。我在那里表扬了球队，这是他们应得的——但我也提醒他们：我们必须追回一个进球。我们不能有任何一秒钟的松懈。让我感到乐观的是：本赛季我们在安联球场已经打进85球，其中欧冠就有20球。”

您如何评价首回合后来自国际足坛的赞誉？

德雷森：确实收到了很多赞誉，来自世界各地的教练、专家以及传奇球员，从瓜迪奥拉到亨利，都在对这场比赛发表看法，舒梅切尔甚至表示他从未见过比这更精彩的比赛。这是一个具有历史意义的夜晚，因为欧冠半决赛从未出现过如此多的进球。我们也很幸运，能够亲自在现场见证这一切。但必须强调的是，赞誉本身并不能把我们带到布达佩斯。我们的目标是晋级决赛，必须再次用一场精彩的比赛征服世界足坛，击败这支实力强劲的巴黎圣日耳曼。”

这样的欧冠之夜在全球转播，对拜仁意味着什么？

德雷森：据说四分之一决赛对阵皇马的比赛，在全球范围内有接近十亿人观看。对阵巴黎的首回合比赛则打破了所有流媒体平台的收视纪录。通过与皇马和巴黎的这两场比赛，我们在社交媒体上新增了超过500万名粉丝。当美国以及全球主流媒体都如此密切地讨论拜仁时，这说明拜仁慕尼黑的全球关注度已经上升到了一个全新的层级。这一点不仅对我们的球迷意义重大，对我们的合作伙伴和赞助商来说同样非常重要。

在当今时代，拜仁是否更需要证明自己依然能在欧洲顶级舞台保持竞争力？

德雷森：是的，当然。我们是独立运营的俱乐部，没有投资人来决定方向。 这正是拜仁的特别之处，我们的球迷也为此感到自豪。但我们也不天真：面对英超及其经济实力，竞争会越来越困难。与此同时，这个赛季也证明了，金钱并不是一切。很多人谈论欧冠16强中的六支英格兰球队——但目前只剩下一支英格兰球队。我很高兴看到四支来自四个不同顶级联赛的球队进入半决赛：英格兰、西班牙、法国和德国。这体现了欧洲足球的整体质量。而我们刚刚在欧足联十年积分榜上超越皇家马德里，升至第一。我们用不同的方式运营——但同样成功。

孔帕尼希望球迷在比赛中全力支持球队

德雷森：孔帕尼完全正确，我们需要在周三听到每一位球迷的声音。我们需要100%的“Mia san Mia”精神，需要整个拜仁大家庭的团结，并尽可能让所有人身穿红色。球队在巴黎已经证明，他们能够承受打击并持续战斗。安联球场是很难被攻陷的——我们要让巴黎从开场第一分钟就感受到这一点。比赛只是上半场结束。现在我们需要一起在慕尼黑创造一个伟大的欧洲之夜。